Stray Reflections - A Note Book Of Allama Iqbal Rehan Khan its manifestations in the form

its manifestations in the form of establishment of dedicated institutional structures

جب ہم صدی بھر پہلے کی چھپی ہوئی اردو کلاسیکل ادب کی کوئی کتاب مثلاً ’’توبۃ النصوح‘‘ پڑھتے ہیں تو پتا چلتا ہے، اُس زمانے میں کتاب کے اخیر میں باقاعدہ مشکل الفاظ کے معنی، واقعات اور بیان کی ترتیب سے دیے جاتے تھے۔ وہ طریقہ نامعلوم کس عاقل ہستی نے غیرضروری سمجھ کر ختم کر دیا اور پڑھنے والوں کا یہ عالم ہوا کہ ’’کالعدم‘‘ کو ’’کالا آدم‘‘ سمجھ کر پڑھتے رہے اور ایسے کتنے ہی الفاظ، محاورے اور روزمرہ سننے میں آنے والے جملے تھے جو وقت کے ساتھ بول چال سے گم ہوتے جاتے رہے ہیں، اب کہاں سب کی سمجھ میں آتے ہوں گے اور ان کے کیا معنی آج کل کے بچے، بڑے لیتے ہیں

Composed in dactylic hexameter in ancient Greece and preserved through oral tradition

persuasion

Pages: 1311

Stray Reflections - A Note Book Of Allama Iqbal Rehan Khan its manifestations in the formPages: 161 Category: English