The Arts of War: Ukrainian Artists Confront Russia, Year One by Blair A. Ruble animals Thomas de Waal’s new translation

Thomas de Waal’s new translation givesEnglish-language reader the chance to experiencethe entire collection for the first time

If every war needs its master chronicler

меняющих судьбы мира

and adapt to life in a post-nuclear landscape

А стережет ее хозяин Рима — кровавый и порочный император Порфирий

The Arts of War: Ukrainian Artists Confront Russia, Year One by Blair A. Ruble animals Thomas de Waal’s new translationThe Ukrainian response to the 2022 Russian invasion has inspired a new appreciation for their country both within and beyond Ukraine. The steadfastness of Ukrainians in the defense of their country has surprised many. The stories presented here highlight the ways in which Ukrainians have long explored the meaning of their country and culture through the arts; and the manner in which the arts and their creators have empowered Ukrainians to confront the