Manain Na Manain - مانیں نہ مانیں khawabeda fitna ﺟﮩﺎﮞ ﺍﮔﻠﮯ ﺭﻭﺯ ﺷﺎﻡ ﺗﮏ

ﺟﮩﺎﮞ ﺍﮔﻠﮯ ﺭﻭﺯ ﺷﺎﻡ ﺗﮏ ﺍﺱ ﭘﺮ ﮐﺌﯽ ﺑﺎﺭ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ، ﺗﺎﮐﮧ ﻭﮦ ﻣﻨﮧ ﮐﮭﻮﻝ ﺩﮮ، ﻣﮕﺮ ﺑﻘﻮﻝ ﺍﯾﮏ ﻓﻮﺟﯽ ﮐﮯ ﺯﺧﻤﯽ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ ﭼﯽ ﺑﺎﻟﮑﻞ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﯿﭩﮭﺎ ﮨﻮﺍﺗﮭﺎ ﺍﻭﺭ ﮐﺴﯽ ﮔﮭﺒﺮﺍﮨﭧ ﮐﮯ ﺑﻐﯿﺮ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺁﻧﮑﮭﯿﮟ ﻣﻼﮐﺮ ﺍﻧﮭﯿﮟ ﮔﮭﻮﺭ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ۔

a spice was added into his college life wittingly or un-wittingly and that was to ameliorate the standard of education and all enabling skills which a student was required to learn to compete in this cut-throat competition

the seafarer Robinson Crusoe is fated to live a solitary life on an uninhabited island

وہ سماج، جس کی جھلکیاں دستوئیفسکی کے ناولوں، خصوصاً زیر نظر ناول میں دکھائی دیتی ہیں، روس کی موجودہ نسل کے لیے اجنبی اور کہیں دور پار کی سنی سنائی بات معلوم ہوتا ہے۔ لیکن هم هندوستانیوں کے لیے جانا پہچانا ہے، اور شہریت کے پورے حقوق لیے شان سے دندناتا پھر رہا ہے۔ یه بھی ایک وجه هے که دستوئیفسکی کی آواز اور الفاظ ہمیں کسی غیر ملکی ساز کا تاثر نہیں دیتے۔ اس کے تاثرات میں بھی ہمیں اپنا پن ملتا ہے۔ اس اپنے پن کے سہارے هم انیسویں اور بیسویں صدی کے بعض تاریک سماجی گوشوں میں جھانک لیتے ہیں اور انسان کی ته در ته کیفیت کو ہمدردی سے سمجھنے میں ہمارے شعور کو روشنی ملتی ہے۔

This collection of versions of Rumi by Andrew Harvey contains some of the master's most luminous verse

Manain Na Manain - مانیں نہ مانیں khawabeda fitna ﺟﮩﺎﮞ ﺍﮔﻠﮯ ﺭﻭﺯ ﺷﺎﻡ ﺗﮏPages: 188 Category: Self Motivation